X
overeno

Jak poznat rozdíl mezi kvasinkovou infekcí a bakteriální vaginózou?

7 minuty čtení
14. 5. 2025

OBSAH:

  1. Kdy svědění znamená problém
  2. Jak poznat kvasinkovou infekci (kandidóza)?
  3. Jak poznat bakteriální vaginózu?
  4. Klíčové rozdíly – přehledně
  5. Co tyto potíže způsobuje?
  6. Léčba vaginální infekce
  7. Jak na prevenci?
  8. Kdy jít k lékaři?

1. Kdy svědění znamená problém 

Svědění, výtok nebo nepříjemný zápach z pochvy mohou signalizovat různá onemocnění – nejčastěji kvasinkovou infekci nebo bakteriální vaginózu. Rozpoznat rozdíl je klíčové, protože každé z těchto onemocnění vyžaduje jiný přístup a podpůrné řešení. Nesprávná samoléčba může potíže naopak zhoršit.

2. Jak poznat kvasinkovou infekci (kandidóza)?

Kvasinková infekce je nejčastěji způsobena přemnožením kvasinky Candida albicans. Často se objevuje po užívání antibiotik, při stresu nebo hormonálních výkyvech. Více se dočtete ve slovníku pojmů pod heslem kandidoza nebo také kvasinková infekce.

Typické příznaky kvasinkové infekce:

  • bílý výtok, svědění a pálení v intimní oblasti často signalizují kvasinkovou infekci,
  • hrudkovitý výtok (často přirovnávaný ke konzistenci tvarohu), typický právě pro kvasinkovou infekci,
  • pálení při močení nebo během sexu.

3. Co je bakteriální vaginóza?

Bakteriální vaginóza vzniká při narušení přirozené vaginální mikroflóry, kdy se přemnoží anaerobní bakterie, zejména Gardnerella vaginalis (více zde).

šedý výtok

Typické příznaky bakteriální vaginózy:

  • šedý výtok (nebo šedobílý) řídké konzistence,
  • výrazný rybí zápach, silnější po sexu,
  • zpravidla bez svědění, někdy mírné podráždění.

4. Klíčové rozdíly – přehledně

Příznak Kvasinková infekce Bakteriální vaginóza
Výtok bílý, hrudkovitý (více zde) šedobílý, řídký
Zápach většinou bez zápachu silný, rybí zápach
Svědění intenzivní svědění žádné nebo mírné podráždění
Pálení často při močení a sexu výjimečně

5. Co tyto potíže způsobuje?

Na vině může být:

  • užívání antibiotik (více zde),
  • hormonální změny (např. těhotenství, menopauza),
  • stres a oslabená imunita,
  • nevhodná hygiena nebo parfémované produkty,
  • nošení těsného nebo syntetického spodního prádla.

Důležitým ukazatelem je pH pochvy – jeho narušení může způsobit přemnožení škodlivých mikroorganismů, které se mohou projevit jako výtok nebo svědění intimních partií.

6. Léčba vaginální infekce

Kvasinková infekce:

  • antimykotika (čípky, krémy),
  • paraprobiotika, např. GYNELLA® Flora, jako podpora přirozené mikroflóry.

Bakteriální vaginóza:

  • antibiotika předepsaná lékařem (lokální i systémová forma),
  • následná obnova mikrobiální rovnováhy.

7. Jak na prevenci?

  • používejte šetrné mycí gely bez parfemace,
  • noste bavlněné spodní prádlo,
  • vyhýbejte se příliš těsnému oblečení, nevhodné jsou kalhotky typu tanga a z umělých materiálů,
  • dbejte na správnou hygienu při menstruaci i po pohlavním styku,
  • používejte ochranu při pohlavním styku,
  • zařaďte vaginální paraprobiotika jako prevenci opakovaných obtíží.

8. Kdy jít k lékaři?

  • pokud se příznaky často opakují,
  • pokud domácí léčba nezabírá,
  • při silném zápachu, neobvyklém výtoku nebo bolesti,
  • v těhotenství kontaktujte lékaře vždy při prvních příznacích.

Pálení, svědění intimních partií a diskomfort mohou mít různé příčiny – více se dočtete v článku o svědění a pálení v pochvě.

Shrnutí na závěr

Rozlišení mezi kvasinkovou infekcí a bakteriální vaginózou není vždy snadné.Typ výtoku, zápach a svědění může napovědět. Včasné rozpoznání znamená rychlejší úlevu i účinnější řešení. A pokud si nejste jistá – gynekologická konzultace je vždy na místě.

X
Nastavení cookies
Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a nelze je deaktivovat.
Analytické cookies
Slouží především pro sběr dat ohledně chování na webu (typicky Google Analytics).
Reklamní cookies
Slouží hlavně pro remarketing (typicky Google Ads).
Uživatelská data
Personalizace reklam
Personalizační cookies
Slouží pro pokročilou analytiku a personalizaci obsahu.