X

Ako rozoznať rozdiel medzi kvasinkovou infekciou a bakteriálnou vaginózou?

5 minuty čtení
20. 5. 2025

Rozpoznať rozdiel je kľúčové, pretože každé z týchto ochorení si vyžaduje iný prístup a podporné riešenie.

Nesprávna samoliečba môže problémy zhoršiť.

OBSAH:

  1. Kedy svrbenie znamená problém
  2. Ako rozoznať kvasinkovú infekciu (kandidózu)?
  3. Ako rozoznať bakteriálnu vaginózu?
  4. Kľúčové rozdiely – prehľadne
  5. Čo spôsobuje tieto problémy?
  6. Liečba vaginálnej infekcie
  7. Aká je prevencia?
  8. Kedy ísť k lekárovi?
  1. Kedy svrbenie znamená problém

Svrbenie, výtok alebo nepríjemný zápach z pošvy môžu signalizovať rôzne ochorenia – najčastejšie kvasinkovú infekciu alebo bakteriálnu vaginózu. Rozpoznať rozdiel je kľúčové, pretože každé z týchto ochorení si vyžaduje iný prístup a podporné riešenie. Nesprávna samoliečba môže problémy zhoršiť.

  1. Ako rozoznať kvasinkovú infekciu (kandidózu)?

Kvasinková infekcia je najčastejšie spôsobená premnožením kvasinky Candida albicans. Často sa objavuje po užívaní antibiotík, pri strese alebo hormonálnych výkyvoch. Viac sa dočítate v slovníku pojmov pod heslom kandidóza alebo aj kvasinková infekcia.

Typické príznaky kvasinkovej infekcie:

  • biely výtok, svrbenie a pálenie v intímnej oblasti často signalizujú kvasinkovú infekciu,
  • hrudkovitý výtok (konzistenciu často prirovnávaný k tvarohu), typický pre kvasinkovú infekciu
  • pálenie pri močení alebo počas sexu
  1. Ako rozoznať bakteriálnu vaginózu?

šedý výtok

Bakteriálna vaginóza vzniká pri narušení prirodzenej vaginálnej mikroflóry, keď sa premnožia anaeróbne baktérie, najmä Gardnerella vaginalis (viac tu).

Typické príznaky bakteriálnej vaginózy:

  • sivý výtok (alebo sivobiely) riedkej konzistencie
  • výrazný rybací zápach, silnejší po sexe
  • zvyčajne bez svrbenia, niekedy mierne podráždenie
  1. Kľúčové rozdiely – prehľadne

Príznak Kvasinková infekcia Bakteriálna vaginóza
Výtok biely, hrudkovitý (viac tu) sivobiely, riedky
Zápach väčšinou bez zápachu silný, rybací zápach
Svrbenie intenzívne svrbenie žiadne alebo mierne podráždenie
Pálenie často pri močení a sexe výnimočne
  1. Čo tieto problémy spôsobuje?

Príčiny môžu byť rôzne:

  • užívanie antibiotík (viac tu)
  • hormonálne zmeny (napr. tehotenstvo, menopauza)
  • stres a oslabená imunita
  • nevhodná hygiena alebo parfumované produkty
  • nosenie tesnej alebo syntetickej spodnej bielizne

Dôležitým ukazovateľom je pH pošvy – jeho narušenie môže spôsobiť premnoženie škodlivých mikroorganizmov, ktoré sa prejavujú výtokom alebo svrbením v intímnej oblasti.

  1. Liečba vaginálnej infekcie

Kvasinková infekcia:

  • antimykotiká (čapíky, krémy)
  • paraprobiotiká, napr. GYNELLA® Flora, ako podpora prirodzenej mikroflóry

Bakteriálna vaginóza:

  • antibiotiká predpísané lekárom (lokálna aj systémová forma)
  • následná obnova mikrobiálnej rovnováhy
  1. Aká je prevencia?

  • používajte šetrné umývacie gély bez parfumácie
  • noste bavlnenú spodnú bielizeň
  • vyhýbajte sa príliš obtiahnutému oblečeniu; nevhodné sú tangá a syntetické materiály
  • dbajte na správnu hygienu počas menštruácie či po pohlavnom styku
  • používajte ochranu pri pohlavnom styku
  • používajte vaginálne paraprobiotiká ako prevenciu opakujúcich sa ťažkostí
  1. Kedy ísť k lekárovi?

  • ak sa príznaky často opakujú
  • ak domáca liečba nezaberá
  • pri silnom zápachu, neobvyklom výtoku alebo bolesti
  • v tehotenstve kontaktujte lekára vždy pri prvých príznakoch

Pálenie, svrbenie v intímnej oblasti a nepríjemné pocity môžu mať rôzne príčiny – prečítajte si viac v článku o svrbení a pálení vo vagíne.

Zhrnutie na záver

Rozlíšenie medzi kvasinkovou infekciou a bakteriálnou vaginózou nemusí byť vždy jednoduché. Typ výtoku, zápach a svrbenie vám môže napovedať o ktorú z nich ide. Včasné rozpoznanie znamená rýchlejšiu úľavu aj účinnejšie riešenie. Ak si nie ste istá – gynekologická konzultácia je vždy na mieste.

X
Nastavenie cookies
Funkčné cookies
Tieto cookies sú nevyhnutné pre fungovanie nášho webu a nemožno ich deaktivovať.
Analytické cookies
Slúži predovšetkým na zber dát ohľadom správania na webe (typicky Google Analytics).
Reklamné cookies
Slúži hlavne na remarketing (typicky Google Ads).
Uživatelská data
Personalizace reklam
Personalizačné cookies
Slúži na pokročilú analytiku a personalizáciu obsahu.